The Impact of Arabic on Global Languages: The Adoption of the Arabic Script Master Arabic Language with QIAS

The Arabic language, renowned for its eloquence , distinguished structure and rich orthography, has left a profound mark on multiple global languages, not only through lexical borrowing but also through the adoption of its script. Beyond serving as the writing system of Arabic itself, the Arabic script has been widely embraced by languages across various regions, including Persian, Ottoman Turkish, and Indonesian (Jawi script). This widespread adoption highlights Arabic’s historical role as a lingua franca for religious, scholarly, and administrative affairs. It is highly essential for non-native speakers around the globe, especially in Britain, France , Germany, America and Canada, to realize historical significance and linguistic impact of the Arabic script on global languages, bolstered by illustrative examples that reflect its universal applicability .  Thus , QIAS (Qortoba Institution for Arabic Studies)  nurtures Arabic learning among non-native speakers in America, Britain, France, Germany and Canada.

The Arabic Script: A Universal Medium of Writing

 The Arabic script, with its fluid cursive structure, has been lauded for its adaptability and aesthetic appeal. It was initially developed to transcribe the Arabic language but rapidly gained prominence due to the global spread of Islam. As the Quran was revealed in Arabic, its script became the standard for religious texts, influencing writing systems worldwide.The Quran emphasizes the sanctity and accessibility of the Arabic language in divine revelation:

“إِنَّا أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ”

( “Indeed, We have sent it down as an Arabic Quran that you might understand.” )This religious significance ensured the script’s adoption not only within Arabic-speaking regions but also among nations that embraced Islam.

Persian: The Integration of the Arabic Script

• Historical Context

Following the Islamic conquest of Persia in the 7th century CE, Arabic became the dominant language for scholarly and administrative purposes. Although Persian retained its distinct linguistic structure, its previous scripts (such as Pahlavi and Avestan) were gradually replaced by the Arabic script.

• Adaptation of the Script

To accommodate Persian phonetics, additional letters were incorporated into the Arabic script:

– پ ( p ): Essential for Persian words like پل ( pol , bridge).

– چ ( ch ): Found in common terms like چشم ( cheshm , eye).

– ژ ( zh ): Employed in words such as ژاله ( zhāleh , dew).

– گ ( g ): Integral to Persian pronunciation, as in گلاب ( golāb , rosewater).

• Examples in Persian and Arabic

– كتاب ( kitāb ) → Book (Arabic & Persian)

– مدرسه ( madrasah ) → School (Arabic & Persian)

– علم ( ʿilm ) → Knowledge (Arabic & Persian)

Ottoman Turkish: The Historical Role of the Arabic Script

• Arabic Script in Ottoman Governance

The Ottoman Empire, spanning centuries of governance and cultural dominance, employed the Arabic script as the orthographic backbone of its administrative and literary endeavors. Laws, decrees, poetry, and religious texts were rendered in Ottoman Turkish using an adapted Arabic script.

• Phonetic Modifications

The script underwent modifications to reflect the phonetic peculiarities of Turkish:

– ث ( ṯāʾ ) was pronounced as /s/.

– ض ( ḍād ) represented a sound closer to /d/.

– ط ( ṭāʾ ) assumed a hard /t/ articulation.

• Examples in Ottoman Turkish and Arabic

[ سلطان ( sulṭān ) → Sultan (Arabic & Ottoman Turkish)

– قانون ( qānūn ) → Law (Arabic & Ottoman Turkish)

– ديوان ( dīwān ) → Council (Arabic & Ottoman Turkish)

Despite Turkey’s shift to the Latin script in 1928, Arabic-script Ottoman archives remain indispensable for historical scholarship and cultural preservation.

 Master Arabic language with QIAS

For non-native speakers in America, Britain, France,Germany  and Canada, mastering Arabic provides a gateway to comprehend its historical script’s influence on global languages. QIAS (Qortoba Institution for Arabic Studies)is the alpha ,par excellence ,   in advancing Arabic literacy and proficiency through structured educational programs.

• 1-Comprehensive Arabic program

 QIAS e-platform  tailors its curricula to accommodate non-native speakers students in America, Britain, France,Germany  and Canada  at various skill levels.Teaching both modern and classical Arabic including orthography, the Arabic alphabet , Grammar,  Conversation enables engagement with historical and religious texts & Arabic language.

• 2-Arabic language for kids & adults : online classes as of the Arabic Alphabet for non-native speakers beginners to highly advanced conversation for advanced levels

• 3- Quranic Arabic and Linguistic Mastery

By focusing on Quranic Arabic, QIAS ensures that non-native speakers students across America, Britain, France, and Canada can decipher classical manuscripts and literary works, reinforcing their understanding of the script’s significance.

• 4-Immersive Arabic & Quraan learning program in Al-Madinah

Through immersive program ,non-native speakers students in America, Britain, France, Germany and Canada master rich grammatical structures & Arabic conversation.

 5-Quraan Memorization & Tajweed : online classes in reciting Quraan, Tajweed and memorization.

• 6-Online Accessibility and Global Reach

QIAS offers online Arabic courses, allowing non-native speakers students across America, Britain, France, and Canada to master the Arabic language.

• 7-Edutainment Arabic & Quraan Summer learning Program in Egypt

Through immersive program ,non-native speakers students in America, Britain, France, Germany and Canada master Arabic language in an interactive and fun milieu

• 8- Supporting Dual-Script Learners

For students from linguistic backgrounds using both Latin and Arabic scripts (such as Indonesian Jawi learners), QIAS provides specialized guidance in navigating both writing systems.

In conclusion, The Arabic script’s adoption by Persian, Ottoman Turkish, Indonesian (Jawi), and several other languages underscores its unparalleled versatility and historical impact. Rooted in the dissemination of Islam and the Quran’s linguistic heritage, the Arabic script evolved into a fundamental medium for scholarly, administrative, and artistic expression across civilizations. For contemporary non-native speakers learners across the globe, understanding Arabic’s role in shaping global scripts enriches their appreciation of cross-cultural linguistic exchanges. Such an institution as QIAS (Qortoba Institution for Arabic Studies)  serves as a pillar in learning Arabic, equipping non-native speakers scholars in America, Britain, France,Germany  and Canada with the skills to engage with the  modern or classical  Arabic language.